Adobe にツッコミ

d0015124_81304.jpg

先ほど、Adobe Reader のダウンロードをしているときに表示されていた Adobe Download Manager の画面をながめていたのですが、見ていたらツッコミたくなってしまいました。

オイオイ、Application = 応募 かい・・・

d0015124_833599.gif


チョットォ~、Status = 地位 じゃないでしょ・・・


d0015124_834381.gif


こういった誤訳はインチキソフトではよく見られるものですが、Adobe でもこういったことがあるんだなぁ・・・とちょっとビックリしました。
[PR]
by pc_klik | 2009-07-11 08:07 | パソコンのこと

新潟県南魚沼市のパソコン教室くりっくのブログです。くりっくは完全個別レッスンだからビデオ教材や講習会よりよくわかります。分からないところや疑問点はどんどん質問してください。すぐその場で解決をお手伝いします。Tel:025-779-2843


by パソコン教室くりっく